Einfache Sprache
Warnung vor Wolff-Holzstegträgern in Kaiserslautern
### Warnung zu Wolff-Holzstegträgern in Kaiserslautern
Der Landkreis und die Stadt Kaiserslautern warnen vor Problemen bei bestimmten Holzbalken.
Diese Balken heißen Wolff-Holzstegträger.
Ende 2023 ist in Kassel das Dach einer Kirche eingestürzt.
Dort waren diese Wolff-Holzstegträger im Dach.
Jetzt bitten die Behörden alle Eigentümerinnen und Eigentümer:
Bitte prüfen Sie Ihre Gebäude sorgfältig.
---
### Was sollen Eigentümerinnen und Eigentümer tun?
Die Bauaufsicht in Kaiserslautern sagt:
- Prüfen Sie Ihre Dächer.
- Haben Sie Wolff-Holzstegträger oder ähnliche Bauteile?
- Wenn ja, lassen Sie diese genau kontrollieren.
- Sie können dies selbst tun oder einen Fachmann fragen.
Wichtig ist dabei die Kontrolle von „Generalzinkenverbindungen“.
---
### Was sind Wolff-Holzstegträger?
Wolff-Holzstegträger sind Holzbalken.
Sie bestehen aus:
- einem Mittelteil aus mehreren Holzplatten
- seitlichen Holzteilen
- und einer oberen Schicht aus Holz
Diese Balken wurden zwischen 1958 und 1970 hergestellt.
---
### Was sind Generalzinkenverbindungen?
Das ist eine besondere Holzbinder-Verbindung.
Dabei werden Holzteile mit keilförmigen Zinken zusammengefügt.
Die Holzverbindungen werden mit einem Klebstoff namens Harnstoffharz geklebt.
---
### Warum ist Harnstoffharz wichtig?
Harnstoffharz ist ein Kleber.
Er wurde früher oft im Holzbau benutzt.
Seit 2006 darf man Harnstoffharz nicht mehr im Bau verwenden.
Der Kleber kann durch Klima oder Herstellung geschwächt werden.
---
### Was wissen wir über den Schaden in Kassel?
Das Dach der Kirche stürzte ein.
Der Grund war vermutlich eine fehlerhafte Generalzinkenverbindung.
Die genaue Ursache ist noch nicht sicher.
Andere Gebäude mit Wolff-Holzstegträgern können auch gefährdet sein.
---
### Details zur Bauweise
- Wolff-Stegträger haben einen Doppel-T-Querschnitt
- Träger können etwa fünf Meter lang sein
- Längere Balken verbinden Fachleute mit Generalkeilzinkenverbindungen
- Diese Verbindungen sind mit Harnstoffharz geklebt
---
### Was müssen Eigentümerinnen und Eigentümer jetzt tun?
1.
Prüfen Sie Ihr Dach auf Wolff-Holzstegträger.
2.
Kontrollieren Sie die Verbindungen genauer.
3.
Melden Sie Ihre Ergebnisse der Bauaufsicht.
So können Gefahren früh erkannt werden.
---
### Kontakt bei Fragen
**Stadtverwaltung Kaiserslautern – Bauaufsicht**
Telefon: 0631 365 4689
E-Mail: [email protected]
**Kreisverwaltung Kaiserslautern – Bauaufsicht**
Telefon: 0631 7105 348
E-Mail: [email protected]
---
### Mehr Informationen
- [Weitere Infos zu Wolff-Holzstegträgern](https://www.kaiserslautern.de/wolff-holzstegtraeger)
- [Infos zur Bauaufsicht im Landkreis](https://www.kaiserslautern-kreis.de/verwaltung/bauen-und-umwelt/bauaufsicht-allgemeine-bauverwaltung/)
---
### Wichtiges Fazit
Die Überprüfung von Wolff-Holzstegträgern ist sehr wichtig.
So schützen Sie Ihr Haus und Ihre Sicherheit.
Wenn Sie solche Bauteile vermuten: Holen Sie Fachleute dazu.
Informieren Sie die Behörden über Ihre Ergebnisse.
Damit helfen Sie, Schäden und Unfälle zu vermeiden.