Einfache Sprache
Neuer Kreisverkehr an der Kurt-Schumacher-Brücke
### Neue Schilder bei der Kurt-Schumacher-Brücke
Bei der Kurt-Schumacher-Brücke gibt es einen neuen Kreisverkehr.
Der Verkehr dort läuft jetzt anders.
Deshalb müssen die Schilder neu gemacht werden.
Diese Schilder zeigen Ihnen den Weg.
Einige Schilder sind schon erneuert.
Jetzt kommen die großen Schilder dran.
### Erneuerung der Schilderbrücken
Es werden zwei große Schilderbrücken an der Brücke geändert.
Eine weitere Schilderbrücke steht vor der Universität auf der B416.
**Schilderbrücke** heißt:
Eine große Konstruktion über der Straße.
Dort hängen die Verkehrsschilder.
Der Austausch ist schwierig.
Die Schilder hängen direkt über der Straße.
### Arbeiten nachts für weniger Stau
Die Baustelle macht man nachts.
So gibt es weniger Verkehrsstörungen.
**Plan der Arbeiten:**
- **Nacht vom 9. auf den 10.
Dezember (20 bis 6 Uhr):** - B416 Richtung Güls ist gesperrt, Bereich Universität - Rechts an der Brücke ist die Spur dicht - Der Verkehr fährt links
- **Nacht vom 10. auf den 11.
Dezember (20 bis 6 Uhr):** - Linke Spur an den Stellen ist dicht - Der Verkehr fährt rechts an der Baustelle vorbei
Bitte fahren Sie vorsichtig und achten Sie auf Schilder.
Wir bitten um Ihr Verständnis für die Arbeiten.
### Warum ist das wichtig?
Die neuen Schilder helfen Ihnen, den Weg besser zu finden.
Sie machen den Verkehr sicherer.
Die Sperrungen sind so kurz wie möglich.
Auto- und Fahrradfahrer sollten aber mit Verzögerungen rechnen.
Nach den Arbeiten ist die neue Beschilderung fertig.
Der Verkehr wird dann besser geleitet.
Sie profitieren von der neuen Organisation.