Einfache Sprache
Diebstahl und Vandalismus stoppen Moselring-Bau
### Bauarbeiten am Moselring verzögern sich erneut
Die Bauarbeiten am Moselring in Koblenz dauern länger als geplant.
Grund sind Diebstahl und Vandalismus.
Vandalismus heißt: Beschädigung von Dingen ohne Erlaubnis.
Die Baustelle ist gesperrt.
Viele Menschen gehen trotzdem dorthin.
Die Stadt Koblenz bittet Sie dringend:
Bitte achten Sie auf die Absperrungen.
So können weitere Schäden vermieden werden.
---
### Diebstahl von wichtigem Material stoppt Bauarbeiten
Am 7.
November wurde ein wichtiger Beschichtungsstoff gestohlen.
Beschichtungsstoff ist ein Material, das den Boden schützt und dicht macht.
Dieser Stoff wird für den neuen Weg zwischen der Schule und Haltestelle gebraucht.
Weil der Stoff fehlt, kann die Bau-Firma nicht weiterarbeiten.
---
### Vandalismus: Fußspuren im frischen Boden
Im Sommer 2025 sind Menschen auf den neuen Boden gelaufen.
Der Boden ist aus Harz.
Harz ist ein flüssiges Material, das hart wird.
Der neue Boden braucht mehrere Stunden zum Trocknen.
Wenn jemand zu früh darauf läuft, entstehen dauerhafte Schäden.
Diese Schäden kosten viel Zeit und Geld, um sie zu reparieren.
---
### Was ist RHD-Belag?
RHD-Belag ist ein spezieller Boden aus Harz.
Er ist sehr fest und schützt den Boden gut.
RHD-Belag wird oft auf Straßen oder Gehwegen genutzt.
---
### Bitte beachten Sie die Absperrungen
Das Tiefbauamt Koblenz bittet alle Menschen:
- Bleiben Sie beim Baustellen-Zaun.
- Betreten Sie die Baustelle nicht.
- So kann der Boden gut trocknen.
Wenn Sie das nicht tun, dauert die Arbeit länger.
---
### Wichtiges zur Zeitplanung
- Der Harz braucht mehrere Stunden zum Trocknen.
- Gehen Menschen zu früh auf den Boden, gibt es Schäden.
- Dann müssen Arbeiter den Boden neu machen.
- Bei gutem Wetter könnte die Baustelle diese Woche fertig werden.
---
### Bilder zur Baustelle
- Bild 1 zeigt die Reparatur der Fußgängerbrücke am Moselring.
- Bild 2 zeigt die Fußspuren im gesperrten Bereich.
---
### Kontakt
Das Tiefbauamt Koblenz sagt:
Bitte helfen Sie mit!
Achten Sie auf die Absperrungen.
So wird die Baustelle schnell fertig.
Vielen Dank!