Einfache Sprache
Bahnübergang in Koblenz-Pfaffendorf neu gestaltet
### Neuer Bahnübergang in der Emser Straße
Der Bahnübergang in Emser Straße in Koblenz ist neu gemacht.
Die Straße liegt im Stadtteil Pfaffendorf.
Die Bauarbeiten dauerten nur zwei Wochen.
Bauauftrag hatten die Stadt Koblenz und die Deutsche Bahn.
### Was wurde gemacht?
Der Bahnübergang war vorher schlecht zu befahren.
Besonders Autos mit wenig Bodenfreiheit hatten Probleme.
Jetzt ist alles neu und glatt:
- Neue Bodenplatten auf den Gleisen.
- Straße wurde eben gemacht.
- Fahrbahn zwischen Bächelstraße und Südbrücke ist ganz neu.
Die Deutsche Bahn hat fast alle Arbeiten gemacht.
Die Zusammenarbeit mit der Stadt klappte gut und schnell.
### Vorteile für Sie und den Verkehr
Der Bahnübergang ist jetzt ruhiger und bequemer.
Radfahrer und Autofahrer profitieren davon.
Die Straße ist sicherer geworden.
Alle können jetzt besser und angenehmer dort fahren.
### Danke für Ihre Geduld
Die Stadt und die Deutsche Bahn sagen Danke.
Sie danken den Menschen, die in der Bauzeit warten mussten.
Die neue Straße zeigt, wie gut Zusammenarbeit wirkt.
### Sie können jetzt Vorher-Nachher-Bilder sehen
Die Bilder zeigen deutlich den Unterschied.
So sehen Sie, wie viel besser alles geworden ist.