Einfache Sprache
Weißer Transporter flüchtet nach Crash in Pirmasens
### Verkehrsunfall in Pirmasens
Am Samstagabend passierte ein Unfall.
Der Ort war die Zweibrücker Straße.
Das war am 11.
April 2026.
Es war gegen 22.11 Uhr.
Ein blauer Ford Focus fuhr dort.
Er fuhr Richtung Fehrbach.
Zwischen Stockstraße und Zaunweg passierte der Unfall.
Ein weißer Transporter überholte den Ford.
Dann berührte er das Auto.
Berühren heißt:
Ein Fahrzeug streift ein anderes Fahrzeug.
Die linke Seite vom Ford wurde beschädigt.
Der Fahrer vom Transporter fuhr weiter.
Er hielt nicht an.
Er half auch nicht.
Die Polizei nennt das:
Verkehrsunfallflucht.
Das bedeutet:
Ein Mensch verursacht einen Unfall.
Dann fährt er weg.
Am Ford entstand großer Schaden.
Der Schaden liegt bei mindestens 3.000 Euro.
Die Polizei sucht jetzt Zeugen.
Zeugen sind Menschen.
Sie haben den Unfall gesehen.
Vielleicht wissen Sie etwas.
Vielleicht kennen Sie den Transporter.
Gesucht wird ein weißer Transporter.
Er hatte ein gelbes Kennzeichen.
Ein Kennzeichen ist das Nummernschild.
Vielleicht war es ein ausländisches Kennzeichen.
Die Polizei weiß das noch nicht genau.
Wenn Sie etwas gesehen haben:
Melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Sie können dort anrufen:
- 0631 369-15007
- 0631 369-15199
Sie können auch eine E-Mail schreiben:
Jede Hilfe kann wichtig sein.