Motorräder krachen in Pirmasens-Niedersimten zusammen

### Schwerer Unfall in Pirmasens-Niedersimten

Am 24.

Mai 2026 passierte ein Unfall.

Der Unfall war am Pfingstsonntag.

Es war gegen 14:30 Uhr.

Zwei Motorräder stießen zusammen.

Ein Motorrad ist ein Fahrzeug auf zwei Rädern.

Der Unfall war auf der Lothringer Straße.

### Was ist passiert?

Ein 76-jähriger Mann bog ab.

Dabei übersah er einen 17-jährigen Fahrer.

Übersahen heißt:

Sie sehen jemanden nicht rechtzeitig.

Dann prallten beide Motorräder zusammen.

Beide Fahrer wurden verletzt.

Der 76-jährige Mann verletzte sich schwer.

### Hilfe nach dem Unfall

Ein Rettungshubschrauber kam zum Einsatz.

Ein Rettungshubschrauber ist ein Hubschrauber für Notfälle.

Er brachte den Mann in eine Klinik.

Eine Klinik ist ein Krankenhaus.

Zum 17-jährigen Fahrer gab es keine neuen Angaben.

### Folgen für den Verkehr

Die Straße war etwa eine Stunde gesperrt.

Gesperrt heißt:

Niemand durfte dort fahren.

Später wurden beide Motorräder abgeschleppt.

Abschleppen heißt:

Ein anderes Fahrzeug bringt sie weg.

Der Schaden war sehr hoch.

Er lag im unteren fünfstelligen Bereich.

Das bedeutet:

Der Schaden lag bei mehreren tausend Euro.

### Die Polizei ermittelt

Die Polizei untersucht den Unfall noch.

Ermitteln heißt:

Die Polizei sucht nach der Ursache.

Nach ersten Angaben war das Abbiegen der Fehler.

Weitere Einzelheiten sind noch nicht bekannt.