Einfache Sprache
12 Motorradverstöße im Elmsteiner Tal
### Polizei kontrolliert Motorräder im Elmsteiner Tal
Die Polizei hat dort kontrolliert.
Es ging um Motorräder.
Die Straße heißt L 499.
Sie führt von Johanniskreuz nach Frankeneck.
Die Polizei fand 12 Verstöße.
Ein Verstoß ist ein Regelbruch.
### Wann fand die Kontrolle statt?
Die Kontrolle war am Wochenende.
Es war der 16. und 17.
Mai 2026.
Die Polizei wollte das Fahrverbot prüfen.
### Was gilt dort?
Für Motorräder gilt ein Durchfahrtsverbot.
Das heißt:
Motorräder dürfen dort nicht fahren.
Das gilt an Wochenenden.
Das gilt auch an Feiertagen.
### Wie lange gilt die Regel?
Die Regel gilt noch bis Ende Oktober.
Danach kann sich etwas ändern.
### Was plant die Polizei?
Die Polizei will weiter kontrollieren.
Sie prüft dann wieder die Einhaltung.
Einhaltung heißt:
Alle halten sich an die Regel.
### Wo liegt der Bereich?
Der Abschnitt liegt im Elmsteiner Tal.
Er liegt zwischen Johanniskreuz und Frankeneck.
Dort dürfen Motorräder zur Zeit nicht fahren.