Pfaff-Areal: Historie trifft Moderne

**Erhalt von Gebäuden auf dem Pfaff-Areal**

Der Stadtrat hat neue Pläne genehmigt.

Es geht um alte Gebäude auf dem Pfaff-Areal.

Die Pfaff-Areal-Entwicklungsgesellschaft (PEG) möchte diese Gebäude erhalten.

Das Ziel ist: Viel von der alten „Pfaff-DNA“ soll bleiben.

Das Gelände wird aber auch weiterentwickelt.

**Die Pläne im Detail**

Die PEG möchte zwei Gebäude bewahren:

- Den alten Kohlenbunker

- Das ehemalige Labor im Norden

Der Stadtrat fand diese Idee sehr gut.

Die Gebäude sollten zuerst abgerissen werden.

Jetzt kommen neue Ideen für den Erhalt.

Das hat viele Vorteile:

- Man spart Geld.

- Die Natur profitiert, wenn man alte Gebäude erhält.

- Es entsteht ein schöner Ort zum Verweilen.

**Gestaltung und Nutzung des Areals**

Die Umgestaltung soll noch dieses Jahr beginnen.

Es gibt schon provisorische Maßnahmen.

So kann das Gelände jetzt schon genutzt werden.

Es gibt einen zweiten Zugang zum Areal.

Ein Teil der Fläche wird für Urban Gardening genutzt.

Urban Gardening bedeutet: gemeinsames Gärtnern in der Stadt.

**Öffentliche Einrichtungen**

Im Kohlenbunker wird auch ein neues WC gebaut.

Dieses WC ist für Menschen mit Behinderung geeignet.

**Reaktion des Stadtrats**

Der Stadtrat hat einstimmig für den Erhalt gestimmt.

Sie planen auch, nahegelegene Gebäude zu schützen.

So bleibt das historische Bild des Areals erhalten.

Es gibt schon erste Rückmeldungen von Interessierten.

Diese Unterstützer helfen, das Projekt voranzubringen.

Mit freundlichen Grüßen,

Matthias Thomas

Stadtverwaltung Kaiserslautern