Einfache Sprache
Neue Fahrradstraße: Wichtige Änderungen ab Dezember
### Bauarbeiten an der Fahrradstraße
Die Bauarbeiten gehen gut voran.
Die Straße für Fahrräder im Süden wird neu gebaut.
Der dritte Bauabschnitt an der Kreuzung ist fast fertig.
Dort treffen sich die Augustastraße und Fabrikstraße.
Für Sie als Anwohnende oder Verkehrsteilnehmer gibt es bald Veränderungen.
Diese betreffen den Verkehr und die Sicherheit.
---
### Neuer Abschnitt: Vorfahrt ändert sich
Am 3.
Dezember ändert sich die Vorfahrt.
Vorfahrt heißt: Wer zuerst fahren darf.
Früher hatte die Fabrikstraße Vorfahrt.
Jetzt bekommt die Augustastraße Vorfahrt.
Das heißt:
- Fahrzeuge auf der Fabrikstraße müssen warten.
- Fahrzeuge auf der Augustastraße fahren zuerst.
Diese Änderung zeigt man mit Schildern und Markierungen.
Es gibt auch Rampen an der Fabrikstraße.
Sie machen auf die Änderung aufmerksam.
**Vorfahrt - Erklärung:**
Vorfahrt ist die Regel, wer zuerst fahren darf.
Sie sorgt für Sicherheit und Ordnung im Verkehr.
---
### Wetter verzögert Markierungen
Die Kreuzung ist fast fertig.
Aber es fehlen noch Markierungen und Schilder.
Wegen dem schlechten Wetter dauert das länger.
Die Arbeiten verschieben sich ins Frühjahr 2026.
Dann ist die Fahrradstraße offiziell.
Sie können sie dann ohne Sorgen benutzen.
---
### Neue Regeln auf der Fabrikstraße
Auf der Fabrikstraße gibt es neue Regeln.
- An allen Kreuzungen gilt jetzt „Rechts vor Links“.
Das heißt: Wer von rechts kommt, fährt zuerst.
- Das Parken ist neu geregelt.
Sie parken abwechselnd auf beiden Seiten der Straße.
---
### Vierter Bauabschnitt startet bald
Nach dem dritten Abschnitt beginnt der vierte.
Dieser Abschnitt liegt auf der Augustastraße.
Er reicht von der Friedrichstraße bis zur Wilhelmstraße.
Wichtige Arbeiten sind:
- Eine Bushaltestelle wird verlegt.
- Ein Bordstein wird abgesenkt.
Das hilft Fußgängern und Menschen mit Einschränkungen.
So kommen sie leichter über die Straße.
---
### Straße wird gesperrt
Für den Bau wird die Augustastraße gesperrt.
Der Abschnitt zwischen Wilhelmstraße und Friedrichstraße ist dicht.
Wichtige Orte bleiben erreichbar, zum Beispiel:
- Jobcenter
- Paul-Münch-Schule
- Tiefgarage der Häuser Nummer 8 und 10
Man kann diese Orte von der Lutrinastraße aus erreichen.
Die Bauarbeiten sollen bis zum 19.
Dezember fertig sein.
Das klappt, wenn das Wetter gut bleibt.
---
### Wann ist die Fahrradstraße fertig?
Die Fahrradstraße ist ganz fertig im Frühjahr 2026.
Dann sind alle Bauarbeiten und Markierungen gemacht.
Die Fahrradstraße macht das Radfahren sicherer.
Sie fördert umweltfreundliche Mobilität.
Das heißt: Mehr Leute fahren Rad und helfen der Umwelt.
---
Die Redaktion informiert Sie weiter über die Bauarbeiten.
So bleiben Sie immer auf dem aktuellen Stand.