Einfache Sprache
Herbstferien: Straßensanierung in Morlautern und Betzenberg
### Sanierung von Straßen in Morlautern und Betzenberg
Die Stadt repariert zwei wichtige Straßen.
Die Arbeiten finden in den Herbstferien statt.
Die Straße wird neu gemacht, damit sie besser ist.
### Wo wird gearbeitet?
Ab Montag, 13.
Oktober, beginnt die Arbeit:
- **Otterberger Straße in Morlautern:** Die Straße wird auf 1.600 Quadratmetern erneuert.
Das ist südlich von Hausnummer 3 bis zur Waschmühle.
Die Arbeiten dauern bis zum 17.
Oktober.
- **Kantstraße auf dem Betzenberg:** Hier wird die Fahrbahn auf 3.100 Quadratmetern saniert.
Der Bereich ist zwischen „Im Stadtwald“ und der Kreuzung Leibnizstraße/St.-Quentin-Ring.
Es gibt auch Reparaturen an der Kreuzung.
Die Sanierung endet bis zum 24.
Oktober.
Die Arbeiten kosten etwa 200.000 Euro.
### Verkehrsführung und Umleitungen
Wegen der Baustelle sind die Straßen dort voll gesperrt.
Die Stadt richtet Umleitungen ein.
Diese sind gut ausgeschildert.
Bitte folgen Sie den Schildern, damit der Verkehr fließt.
### Hinweise für Anwohner und Verkehrsteilnehmer
Die Arbeiten können den Verkehr stören.
Deswegen macht die Stadt die Bauarbeiten in den Herbstferien.
So gibt es weniger Probleme im Alltag.
Bitte planen Sie mehr Zeit ein.
Nutzen Sie die Umleitungen.
### Warum die Sanierung wichtig ist
Die Stadt will die Straßen sicher und stabil machen.
So fahren alle Verkehrsteilnehmer besser und sicherer.
Mehr Infos finden Sie auf den Seiten der Stadt.