Einfache Sprache
Baubeginn in Rotenbergstraße verzögert sich
### Baustart in der Rotenbergstraße verschiebt sich
Die Stadt hat gesagt:
Der Baubeginn in der Rotenbergstraße ist später.
Grund ist das schlechte Wetter.
Der Start verschiebt sich bis Freitag.
Dadurch verzögert sich das Tiefbauprogramm.
Das Programm ist wichtig für die Straßen.
### Fahrbahnsanierungen 2025: Zweite Phase startet
Die Stadt plant neue Fahrbahnsanierungen.
Diese beginnen im Jahr 2025.
Vier Straßen bekommen neue Fahrbahnen.
Die Gesamtfläche ist 10.000 Quadratmeter groß.
Alle Baustellen werden voll gesperrt.
**Vollsperrung** bedeutet:
- Kein Fahrzeug darf durchfahren.
- Auch Fußgänger können nicht vorbei gehen.
### Zeitplan der Bauabschnitte
- **15.
September:** Baustart in Emil-Caesar-Bereich, Lauterstraße und Sonnenberg.
- **Ab 23.
September:** Bau in Rotenbergstraße und Siegelbacher Straße beim Friedhof.
Die Baustelle hat zwei Abschnitte, getrennt bei Breitenäcker.
- **Im Oktober:** Arbeiten an Anliegerstraßen und Fahrradwegen.
Das ist zwischen "Alte Straße" und Reichswaldstraße.
- **Abschluss:** Sanierung des Blechhammerwegs vom Lothringer Dell zur Berliner Brücke.
### Umleitungen und Infos für Anwohner
Die Anwohner in Stockborn, Erfenbach, bekommen eine Umleitung.
Die Umleitung geht über Katzweiler.
Die betroffenen Menschen bekommen Infos:
- Auf großen Tafeln vor Ort
- Und in Briefen zu Hause
### Kosten der Bauarbeiten
Die Stadt rechnet mit 430.000 Euro Kosten.
Das Geld ist für alle Arbeiten zusammen.
### Service und Rückfragen
Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadt anrufen.
Die Telefonnummer steht in der Mitteilung der Stadt.