Streit im Imbiss in Beuren: Ladenbesitzer und 38-Jähriger verletzt

In Beuren ist es am Freitagabend in einem Imbiss in der Halle-Kasseler-Straße zu einer Auseinandersetzung gekommen. Nach Angaben der Landespolizeiinspektion Nordhausen betrat ein 38-jähriger alkoholisierter Mann das Lokal und geriet dort mit dem Ladenbesitzer in Streit.

Im Verlauf der Auseinandersetzung schlug der Mann mit einer Bierflasche auf den 37-jährigen Besitzer ein und verletzte ihn am Kopf. Der Täter wurde nach Polizeiangaben durch Abwehrhandlungen des Ladenbesitzers ebenfalls verletzt.

Für die medizinische Behandlung musste ein Notarzt per Rettungshubschrauber eingeflogen werden. Wegen der Landung wurde eine nahegelegene Kreuzung kurzzeitig gesperrt. Nach der Erstversorgung vor Ort wurden beide Männer in nahegelegene Krankenhäuser gebracht.