Einfache Sprache
Zwei Jugendliche nach Fahrraddiebstahl gestoppt
### Fahrraddiebstahl in Wörth am Rhein
In Wörth am Rhein gab es einen Diebstahl.
Zwei Jugendliche nahmen Fahrräder mit.
Es war in der Nacht.
Ein Zeuge sah den Diebstahl.
Ein Zeuge ist eine Person.
Sie hat etwas gesehen.
Der Zeuge rief die Polizei.
### So passierte es
Der Zeuge meldete den Fall.
Das war gegen 2:15 Uhr.
Die Fahrräder standen am Bahnhof.
Sie waren abgeschlossen.
Die Jugendlichen nahmen die Räder mit.
Der Zeuge sprach sie an.
Dann flohen sie mit den Rädern.
### Die Polizei fand die Jugendlichen
Die Polizei suchte sofort nach ihnen.
Sie fand beide in der Nähe.
Dann nahm die Polizei sie fest.
Vorläufig festnehmen heißt:
Die Polizei nimmt eine Person erst einmal mit.
Die Jugendlichen sind 17 und 18 Jahre alt.
### Diese Fahrräder sucht die Polizei
Die Polizei sicherte beide Fahrräder.
Das heißt:
Die Polizei nahm die Räder mit.
Es geht um diese Räder:
- ein Fahrrad der Marke Licorne
- ein Trekkingrad von Stevens
- das Trekkingrad ist schwarz
- es hat eine Flaschenhalterung
- es hat eine Satteltasche
### Die Eigentümer werden gesucht
Eigentümer heißt:
Die Person gehört das Fahrrad.
Die Polizei kennt die Besitzer noch nicht.
Wenn das Fahrrad Ihnen gehört:
Melden Sie sich bitte bei der Polizei.
### Kontakt zur Polizei
Polizeiinspektion Wörth am Rhein
Telefon: 07271/9221-0
E-Mail: [email protected]
### Wichtig
Die Polizei bittet um Hinweise.
Hinweise sind wichtige Informationen.
Vielleicht kennen Sie die Besitzer.
Vielleicht kennen Sie die Fahrräder.
Dann helfen Sie bitte der Polizei.