Einfache Sprache
Unfallflucht in Pirmasens: Metallbegrenzung beschädigt
### Unfall in Pirmasens: Eine Grundstücksbegrenzung beschädigt
Am Dienstag, dem 9.
September 2025, gab es einen Unfall in Pirmasens.
Die Grenze eines Grundstücks wurde kaputt gemacht.
Der Unfall passierte in der Hohenzollernstraße, beim Wendehammer.
Ein Wendehammer ist ein Platz zum Wenden von Autos.
Niemand weiß, wer den Unfall verursacht hat.
Die Person ist weggefahren, ohne etwas zu sagen.
### Details zum Unfall
Der Unfall passierte zwischen 10 und 11 Uhr.
In dieser Zeit wurden Pakete in der Straße geliefert.
Vielleicht hat ein Lieferwagen beim Wenden die Metallbegrenzung getroffen.
Am Ort des Unfalls fand man weißen Lack.
Lack ist die Farbe vom Auto.
Hier die wichtigen Infos im Überblick:
- Unfallort: Wendehammer in der Hohenzollernstraße, Pirmasens
- Schaden: Mindestens 500 Euro
- Besonderheit: Weißer Lackabrieb an der Begrenzung
### Die Polizei bittet um Hilfe
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Wenn Sie etwas beobachtet haben, melden Sie sich bitte.
Vor allem, wenn Sie ein weißes Lieferfahrzeug gesehen haben.
### Was bedeutet Unfallflucht?
Unfallflucht heißt:
Wer einen Unfall verursacht, muss anhalten und helfen.
Wer wegfährt und nichts sagt, macht Unfallflucht.
Das ist verboten und eine Straftat.
Eine Straftat ist eine schlimme Tat, die bestraft wird.
### Kontakt zur Polizei
Wenn Sie etwas wissen, sagen Sie der Polizei Bescheid.
So helfen Sie mit, den Unfall aufzuklären.
Die Polizei will die Sache schnell klären.
Polizeidirektion Pirmasens
Hinweise zur Unfallflucht Hohenzollernstraße
Die Polizei freut sich auf Ihre Hilfe.
So wird Pirmasens sicherer für alle Menschen.