Einfache Sprache
Unfallflucht in Haßloch: Radfahrerin verletzt – Wer ist der flüchtige Fahrer?
Unfallflucht in Haßloch: 11-jährige Radfahrerin verletzt
In Haßloch gibt es einen Unfall.
Ein Transporter fährt eine 11-jährige Radfahrerin an.
Das Mädchen fährt mit ihrem Fahrrad.
Sie ist auf dem Weg von der Langgasse zur Bahnhofstraße.
Es ist etwa 07:30 Uhr.
Der Transporter fährt dicht an ihr vorbei.
Der Ständer von ihrem Fahrrad reißt ab.
Vorfall in der Bismarckstraße
In der Bismarckstraße kommt der Transporter wieder.
Der Fahrer berührt das Bein von dem Kind leicht.
Das Mädchen fällt hin.
Sie verletzt sich dabei.
Der Fahrer steigt aus dem Transporter aus.
Er spricht kurz mit dem Mädchen.
Dann fährt er einfach weg.
Das ist nicht erlaubt.
Zeugenaufruf
Die Polizei sucht den Fahrer.
Er ist etwa 45 bis 55 Jahre alt.
Der Transporter ist weiß.
Er hat keine Fensterscheiben hinten.
Der Transporter hat grüne und rote Streifen an der Beifahrerseite.
Die Polizei bittet um Hilfe.
Wer etwas weiß, soll sich bei der Polizeiinspektion Haßloch melden.