Einfache Sprache
Peugeot in Pirmasens zerkratzt – Wer hat etwas gesehen?
### Sachbeschädigung an Auto in Pirmasens
In Pirmasens gab es einen Vorfall mit einem Auto.
Das passierte am langen Wochenende.
Genauer: vom 2.
Oktober, 16 Uhr, bis 3.
Oktober, 18:50 Uhr.
Das Auto stand in der Straße Priesterwiese.
Es war ein grauer Peugeot 206.
### Was ist passiert?
Unbekannte Personen haben das Auto beschädigt.
Sie haben mit einem spitzen Gegenstand die rechte Seite zerkratzt.
**Sachbeschädigung** bedeutet: Sachen absichtlich kaputt machen.
In diesem Fall betrifft es ein Auto.
Der Schaden kostet etwa 500 Euro, sagt die Polizei.
### Die Polizei sucht Zeugen
Die Polizei in Pirmasens bittet Sie um Hilfe.
Haben Sie etwas gesehen?
- Haben Sie jemanden in der Priesterwiese gesehen?
- Haben Sie etwas Verdächtiges bemerkt?
Dann sagen Sie es bitte der Polizei.
Sie können anrufen oder eine E-Mail schreiben:
- Telefon: 06331-15199
- E-Mail: [email protected]
### Warum ist das wichtig?
Autos absichtlich zu beschädigen, nennt man Vandalismus.
Das macht den Besitzern viel Ärger und Kosten.
Die Polizei will helfen.
Aber sie braucht Ihre Augen und Ohren.
Bitte achten Sie in Ihrer Nachbarschaft auf ungewöhnliche Dinge.
So können Sie helfen, den Täter zu finden.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!