Einfache Sprache
Handgemenge auf Après-Ski-Party in Altdorf
### Vorfall auf Après-Ski-Party in Altdorf
In der Nacht zum 18.
Januar 2025 gab es einen Vorfall.
Er passierte auf einer Après-Ski-Party in Altdorf.
Die Polizei Edenkoben wurde um 2:08 Uhr informiert.
Es ging um eine wechselseitige Körperverletzung.
Zwei Personen wurden dabei leicht verletzt.
### Was passierte bei der Party?
Auf der Party gab es zuerst eine Rangelei.
Eine Rangelei ist ein kleiner Streit mit Körperkontakt.
Beide Personen verletzten sich dabei.
Die Polizei sagt: Es war eine wechselseitige Körperverletzung.
Das heißt: Beide Seiten haben sich verletzt.
**Wechselseitige Körperverletzung** bedeutet:
- Zwei oder mehr Personen verletzen sich gegenseitig.
- Beide sind Opfer und Täter zugleich.
### Polizei bittet um Hilfe
Der genaue Ablauf ist noch nicht klar.
Die Polizei sucht Zeugen oder Zeuginnen.
Diese sollen sich melden, wenn sie etwas gesehen haben.
Sie können Folgendes tun:
- Bei der Polizei Edenkoben anrufen.
- Telefonnummer: 06323 955 0
### Bedeutung für die Region
Die Verletzungen sind leicht.
Der Vorfall zeigt aber:
- Eine schnelle Aufklärung ist wichtig.
- Es braucht ein gutes Sicherheitskonzept bei großen Feiern.
Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Neue Informationen können zu weiteren Schritten führen.
### Wichtige Hinweise
Die Polizei Rheinland-Pfalz bittet weiterhin um Mithilfe.
Sie erlaubt die Veröffentlichung ihrer Texte, wenn die Quelle steht.
Die Untersuchung wird sorgfältig und sachlich gemacht.