Einfache Sprache
Familiendrama in Pirmasens: Vater mit Stichverletzung
### Streit zwischen Vater und Sohn in Pirmasens
Am Dienstag, den 20.
Januar 2026, gab es einen Streit in Pirmasens.
Der Streit war stark und laut.
Ein Vater und sein Sohn stritten sich heftig.
Der Vater wurde dabei am Bauch verletzt.
Die Verletzung war durch ein Messer.
Deshalb musste der Vater ins Krankenhaus.
Er ist 60 Jahre alt.
### Wie passierte der Streit?
Um 16 Uhr erhielt die Polizei einen Notruf.
Ein Mann rief an und sagte, es gibt Streit.
Die Polizei und der Rettungsdienst kamen schnell.
Sie fanden zwei verletzte Personen:
- Den 60 Jahre alten Vater
- Den 33 Jahre alten Sohn
Anfangs stritten sie nur mit Worten.
Dann wurden sie körperlich.
Das nennt man ein Handgemenge.
Ein Handgemenge ist ein Kampf mit den Händen.
Während des Kampfes wurde der Vater verletzt.
Der Sohn hatte nur leichte Verletzungen.
### Wie geht es den Verletzten?
Der Vater kam ins Krankenhaus.
Er hat keine Lebensgefahr.
Der Sohn blieb an der Unfallstelle.
Die Polizei untersucht den Fall.
Sie will wissen, wie alles genau passierte.
### Polizei sucht Zeugen
Die Polizei bittet um Hilfe.
Wer etwas gesehen hat, soll sich melden.
Das sind die Kontakt-Daten:
- Telefon: 06331-15199
- E-Mail: [email protected]
Die Polizei bedankt sich für jede Hilfe.
### Was passiert jetzt?
Die Polizei ermittelt weiter.
Sie informiert, wenn es neue Nachrichten gibt.