Einfache Sprache
Einbruchversuch am Wertstoffhof Nachtweide
markdown
Verdächtige Personen am Wertstoffhof beobachtet
Am 26. Juli 2027 gab es einen Vorfall.
Eine Person sah nachts drei verdächtige Leute.
Das war um 2:43 Uhr am Wertstoffhof Nachtweide.
Der Ort ist in Neustadt an der Weinstraße.
Was passierte genau?
Die drei versuchten eine Fensterscheibe einzuschlagen.
Sie nahmen einen Stein dafür.
Aber die Scheibe blieb ganz und heil.
Sie konnten nicht in das Gebäude kommen.
Dann liefen sie weg, bevor die Polizei kam.
Schaden am Fenster
Die Polizei sagt:
Die Scheibe ist kaputt, aber nicht ganz.
Das nennt man „Sachschaden“.
Sachschaden heißt:
- Etwas am Eigentum oder an Sachen ist kaputt.
- Es passiert kein Schaden an Menschen.
Der Schaden kostet ungefähr 2.500 Euro.
Polizei bittet um Hilfe
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges beobachtet?
Dann sagen Sie bitte der Polizei Bescheid.
So können Sie helfen:
- Melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
- Beschreiben Sie, was und wann Sie es sahen.
Kontakt zur Polizei Neustadt/W.
Wenn Sie Fragen haben oder Hinweise geben wollen, dann wenden Sie sich an:
Polizeiinspektion Neustadt/W.
Sie helfen gern weiter.
Weitere Infos
Die Polizei untersucht den Fall weiter.
Es ist noch nicht klar, ob es andere Fälle gibt.
Die Polizei will die Täter finden.
Sie braucht dafür Ihre Hilfe.