Einfache Sprache
Einbruch scheitert in Herxheim – 4.000 Euro Schaden
### Versuchter Einbruch in Herxheim
In Herxheim gab es einen Einbruchversuch.
Unbekannte wollten in ein Wohnhaus.
Das Haus steht in der Straße
**Im Geiersching**.
Die Tat war in der Nacht
vom 12. auf den 13.
Juni 2026.
Der Versuch klappte nicht.
Trotzdem entstand Schaden.
Der Schaden liegt bei etwa
**4.000 Euro**.
### Was die Täter versuchten
Die Täter wollten an Türen
und Fenstern arbeiten.
Sie wollten eine Balkontür öffnen.
Sie wollten auch Fenster aufbohren.
Aufbohren heißt:
- Sie machen ein Loch mit einem Bohrer.
- So wollen sie etwas öffnen.
Sie wollten auch etwas aufhebeln.
Aufhebeln heißt:
- Sie drücken etwas mit Kraft auf.
- So geht ein Schloss auf.
Der Einbruch gelang nicht.
### Die Polizei ermittelt
Die Polizei hat ein Strafverfahren gestartet.
Ein Strafverfahren ist ein
amtliches Verfahren wegen einer Straftat.
Die Polizei sucht weiter nach Hinweisen.
Noch kennt die Polizei keine Täter.
### Polizei bittet um Hilfe
Wenn Sie etwas gesehen haben:
- Melden Sie sich bei der Polizei.
- Geben Sie Hinweise zur Tat.
- Geben Sie Hinweise zu Tätern.
### Kontakt zur Polizei
**Polizei**
Hinweise zum versuchten Einbruch in Herxheim
Telefon: 06341-287-0
E-Mail: [email protected]
Die Meldung kam von der
**Polizeidirektion Landau**.