Einfache Sprache
Einbruch in Gartenhaus in Landau – Täter flüchtig
### Einbruch in Gartenhaus in Landau
Zwischen dem 21.
September und dem 12.
Oktober 2025 gab es einen Einbruch.
Der Ort war ein kleines Waldstück.
Dieses liegt westlich von der Hans-Boner-Straße in Landau.
Unbekannte Täter schlugen ein Fenster am Gartenhaus ein.
Das Fenster wurde kaputt gemacht.
Das nennt man Sachschaden.
**Sachschaden** bedeutet: Ein Objekt wird beschädigt.
Zum Beispiel ein Fenster oder ein Auto.
Der Schaden kostet etwa 200 Euro.
Es wurden keine Sachen gestohlen.
---
### Was ist passiert?
Der Einbruch wurde erst später entdeckt.
Nur das Fenster wurde beschädigt.
Das Gartenhaus steht am Stadtrand.
Der Ort ist eher ruhig und abgelegen.
Das kann die Tat erleichtern.
---
### Die Polizei braucht Ihre Hilfe
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Sie möchten wissen:
- Wer hat etwas Verdächtiges gesehen?
- Wer kann etwas zu den Tätern sagen?
Bitte melden Sie sich, wenn Sie helfen können.
---
### Kontakt zur Polizei
Sie können der Polizei so Bescheid sagen:
- Telefon: 06341-287-0
- E-Mail: [email protected]
---
### Wie geht es weiter?
Die Polizei ermittelt weiter.
Ihre Hinweise sind wichtig.
Alle Informationen bleiben geheim.
Bitte achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.
So helfen Sie mit, Einbrüche zu verhindern.
Die Polizei möchte die Sicherheit in Landau verbessern.