Einfache Sprache

BMW in Pirmasens aufgebrochen – Geldbeutel gestohlen

Von Blaulichtreport1 Min. Lesezeit17. November 2025

In Pirmasens gab es einen Autoaufbruch.

Das passierte in der Nacht zum Sonntag.

Unbekannte Täter haben eine Autoscheibe zerbrochen.

So kamen sie an den BMW X2.

Der Wagen stand in der Hohenzollernstraße.

Die Täter nahmen einen Geldbeutel aus dem Auto.

Im Geldbeutel war Bargeld.

Es war ungefähr ein mittlerer dreistelliger Betrag.

Außerdem nahmen die Täter Bank- und Kreditkarten.

Darauf kann ein großer Schaden entstehen.

Denn mit gestohlenen Karten können Menschen Geld verlieren.

Die Polizei sagt:

Bitte lassen Sie keine Wertgegenstände im Auto.

Auch wenn Sie die Sachen verstecken.

Kriminelle kennen viele Verstecke im Auto.

Sie suchen gezielt nach Geld und Karten.

Polizeiliche Kriminalprävention heißt:

Maßnahmen von der Polizei, um Verbrechen zu verhindern.

Zum Beispiel Informationen und Tipps für Sie.

Wenn Sie etwas gesehen haben, helfen Sie bitte.

Melden Sie sich bei der Kriminalpolizei in Pirmasens:

Informationen für Journalisten gibt das Polizeipräsidium Westpfalz.

Der Vorfall zeigt:

Vorsicht und Aufmerksamkeit sind sehr wichtig.

Melden Sie verdächtige Personen oder Dinge sofort der Polizei.

So helfen Sie mit, die Nachbarschaft sicherer zu machen.